&#x27;publisher=&quot;Goossens, Kritak&quot;&#x27; in OBA Collectie

1994

Cyclus van vijf lange gedichten.

De herdersfluit

P.Vergilius Maro, Rik Deweerdt

1994

Pastorale gedichten van de Latijnse dichter (70-19 v.Chr.).

Een seizoen in de hel = : Une saison en enfer

Arthur Rimbaud, Paul Claes

Verslag in proza en poëzie van een identiteitscrisis.

VUA

Wil jij een nieuwe taal leren? Bij Volksuniversiteit Amsterdam kies je uit meer dan 30 talen, van A(rabisch) tot Z(weeds).

welke taal kies jij?

Trofeeën = : Trophées

José Maria de Heredia, Paul Claes

Klik hier voor de resultaten in e-books en luisterboeken.

1996

Keuze uit de sonnettenbundel 'Trophées' van de Franse dichter (1842-1905) met vertaling.

Klik hier voor de resultaten in e-books en luisterboeken.

Want met een boek uit de online bibliotheek begin je meteen met lezen of luisteren. Gewoon op je mobiele telefoon bijvoorbeeld. Net zo makkelijk.

Giacomo Joyce

James Joyce, Paul Claes

Autobiografische schets over de verliefdheid van een leraar op een leerling (oorspronkelijke tekst en vertaling).

De Griekse liefde : honderd vijftig epigrammen

Paul Claes

1997

Vrije vertaling van een selectie van 150, met name erotische, epigrammen uit de 'Griekse Anthologie'.

De liefste : onsterfelijke liefdesverzen

Paul Claes

Liefdesgedichten in diverse talen met vertaling.

De tiende muze : onsterfelijke vrouwenpoëzie

Paul Claes

Gedichten van vrouwen uit de hele wereldliteratuur met vertaling.

De verzoeking

Doris Lessing, Klaas Vondeling

1992

De dood van zijn vader brengt een man aan het twijfelen over de aard van het idealisme dat hem en een groepje anderen bezielde.

H : erotische gedichten

Arthur Rimbaud, Paul Claes