'Vertalerij' in OBA Collectie

Bijdragen over de literaire vertaalpraktijk in Nederland in heden en verleden.

Inleidende algemene en praktische informatie over vertalen.

Waar komen maïs en aardappelen vandaan? Ontdek hoe voedsel is verbonden met de geschiedenis, cultuur en natuur van zo'n twintig landen in de hele wereld. Wat zijn de typische smaken en gerechten? Met uitleg van twee recepten per land. Grote uitgave met...

Uitgebreide inleiding in de vertaal- en tolkwetenschap waarin de verschillende facetten van deze wetenschap worden belicht.

Overzicht van de wijze waarop vertalers omspringen met het specifieke woord- en taalgebruik van Marten Toonder.

Onderzoek naar de Nederlandse vertalingen van krachttermen in 20 Engelse romans.

Brabants mirakelspel uit ca. 1500.