Listen up

Jenny krijgt een vriendin op bezoek die haar aanmoedigt werk van Marina te maken, ondanks het feit dat Marina een relatie heeft met Francesca. Bette en Tina gaan naar een praatgroep voor homoseksuele aanstaande ouders en Bette krijgt het aan de stok met een zwarte lesbische vrouw. Nu Dana in de Subaru-campagne als een lesbische tennister te boek staat vindt Alice dat het tijd wordt dat ze haar uiterst conservatieve ouders inlicht en ze besluit Dana te helpen.