Klaaglied van een voorhuid

Shalom Auslander, Erik Bindervoet, Michele Bernard

Auslander vertelt het even hilarische als wanhopige relaas van een New Yorkse jongen die zich pijn noch moeite getroost om zich los te maken van zijn orthodox-joodse achtergrond. De ene keer probeert hij God gunstig te stemmen door gevonden pornoboekjes te verbranden, dan weer daagt hij hem uit door zich vol te proppen met verboden hamburgers of zichzelf te betasten. Hoewel zijn gefrustreerde vader aan wie hij ontroerend loyaal is de enige is die daadwerkelijk straffen uitdeelt, blijft de vrees voor Gods wraak allesoverheersend. Op een sprankelende, oorspronkelijke toon, met tomeloze zelfspot en een meesterlijk gevoel voor absurde situaties beschrijft Auslander een turbulente jeugd met een gewelddadige vader en een neurotische moeder in een door religieuze regels verstikte gemeenschap.