Blood ties

Gevangenisbewaarder Jim Fenner is terug en kan het niet laten Nikki te sarren. Helen heeft goed nieuws voor Nikki. Er is een getuige opgedoken waardoor de kans dat de rechtbank de strafzaak opnieuw in behandeling zal nemen, is toegenomen. Shaz en Denny hebben een nieuwe celgenoot, Buki Lester, en zij is een liefhebster van bodypiercing. Wanneer Shaz een spijker vindt zet Buki een tatoegage met hun beide namen in de handen van Denny en Shaz. Voor Shaz gaat dit nog niet ver genoeg. Zij wil een tongpiercing en haalt Denny over er ook één te nemen. De situatie loopt uit de hand wanneer Shaz, Denny 'onder behandeling' heeft.