Met bloed en niet met inkt is dit geschreven : liederen uit ghetto's en konsentratiekampen
Chanah Milner, Wim Gijsen
aanwezig in 1 locaties
specificaties
- Boek
- Nederlands
- Daamen
- 141 p: muz ; 20 cm
- Volwassenen
praktische informatie
PPN Nummer
830268766
Boekcode
788.34-mil-1
Taal publicatie
dut [Nederlands]
Hoofdtitel
Met bloed en niet met inkt is dit geschreven
Algemene materiaalaanduiding
2 [Boek]
Titel - Ondertitel
liederen uit ghetto's en konsentratiekampen
Eerste verantwoordelijke
keuze en transkriptie: Chanah Milner ; bew. [naar het Jiddisch]: Wim Gijsen
Plaats van uitgave
Den Haag
Uitgever
Jaar van uitgave
1966
Pagina's
141 p
Collatie - Illustraties
muz
Centimeters
20 cm
Trefwoord - Hoofd geleding
Jiddische liederen, Geschiedenis, Wereldoorlog II, Bloemlezingen, Ghetto's, Concentratiekampen
SISO - Code
Auteur - secundaire - Achternaam
Milner, Gijsen
Auteur - secundaire - Voornaam
Chanah, Wim
Prod country
ne
Opmerkingen - Tekst
Bevat o.a.: Ich sjem zich far dich = Ik schaam mij voor je ; Oenter dajne wajse sjtern = Onder dat blank voorhoofd van jou ; Habejt misjomajim oeré ; Tsoe ejns, tswej, draj = Voort, een, twee, drie ; Baj oendz iz sjtendik finster = Bij ons is het altijd donker ; In Dzjojnt koemt tsoe gejn a jid = In de Joint komt een Jood ; Barakn lid = Barakkenlied ; Foen geto = Uit het ghetto ; Es benkt zich = Heimwee ; Arojs iz in Wilne a najer bafel = Alweer een nieuw bevel in Wilna
Blijf op de hoogte van het laatste nieuws
Nooit meer iets missen? Meld je aan voor een nieuwsbrief van de OBA en ontvang ons laatste nieuws, boekentips, activiteiten en nog veel meer in je mailbox.
Schrijf je in